kin · Hiệu lực · 16 tháng 5, 2026

Tuyên bố miễn trừ.

Kin là ứng dụng chăm sóc sức khỏe (wellness), KHÔNG phải thiết bị y tế. Tài liệu này làm rõ phạm vi sử dụng, giới hạn, và những tình huống bạn cần liên hệ chuyên gia y tế. Apple Guideline 5.1.3 bắt buộc.

01 · KIN KHÔNG PHẢI THIẾT BỊ Y TẾ

Kin không được Bộ Y tế Việt Nam, FDA Hoa Kỳ, CE Châu Âu, hoặc bất kỳ cơ quan quản lý y tế nào cấp phép như thiết bị y tế. Kin không chẩn đoán, không điều trị, không phòng ngừa bệnh. Mục đích duy nhất của Kin là quan sát các mẫu sinh hoạt thường ngày của người thân lớn tuổi đeo Apple Watch và gửi thông báo cho gia đình khi mẫu thay đổi đáng chú ý.

02 · MỤC ĐÍCH CHĂM SÓC SỨC KHỎE (WELLNESS)

Thông tin Kin cung cấp chỉ phục vụ mục đích chăm sóc sức khỏe nói chung — ví dụ: "Hôm nay mẹ hoạt động ít hơn thường lệ" hoặc "Mẫu giấc ngủ tối qua ngắn hơn bình thường". Kin KHÔNG đưa ra số đo cụ thể, KHÔNG cảnh báo y tế, KHÔNG khuyến nghị điều trị. Mọi quyết định chăm sóc, theo dõi sức khỏe, hoặc can thiệp y tế đều thuộc về gia đình và bác sĩ.

03 · KHÔNG THAY THẾ TƯ VẤN Y KHOA

Thông tin từ Kin KHÔNG thay thế khám lâm sàng, không thay thế tư vấn y khoa chuyên nghiệp, không thay thế chẩn đoán hoặc điều trị bởi bác sĩ. Nếu bạn hoặc người thân có bất kỳ lo lắng nào về sức khỏe, hãy hỏi bác sĩ trực tiếp. Không bao giờ trì hoãn việc đi khám hoặc bỏ qua lời khuyên của bác sĩ chỉ vì điều gì đó bạn thấy trong Kin.

04 · TÌNH HUỐNG CẦN TRỢ GIÚP Y TẾ

Trong tình huống cần trợ giúp y tế ngay — ví dụ đau ngực, khó thở dữ dội, mất ý thức, té ngã có chấn thương — hãy gọi 115 (Việt Nam) hoặc dịch vụ y tế tại địa phương, KHÔNG chờ thông báo từ Kin. Kin không phải hệ thống phản ứng cấp tốc và không thể thay thế cuộc gọi tới dịch vụ y tế.

05 · APPLE WATCH & HEALTHKIT

Kin sử dụng dữ liệu HealthKit do Apple Watch thu thập. Kin không chịu trách nhiệm về độ chính xác của cảm biến Apple Watch, lỗi phần cứng, gián đoạn dịch vụ của Apple, hoặc bất kỳ vấn đề kỹ thuật nào ngoài tầm kiểm soát của Kin. Apple Watch là thiết bị tiêu dùng, không phải thiết bị y tế.

06 · PATTERN BANK CHỈ LÀ QUAN SÁT

Pattern Bank của Kin chứa các mẫu sinh hoạt được biên soạn để phục vụ chăm sóc sức khỏe gia đình. Đây KHÔNG phải tiêu chuẩn y khoa, KHÔNG phải chỉ dẫn lâm sàng. Khi một mẫu kích hoạt, Kin chỉ thông báo rằng có thay đổi — gia đình tự quyết định cách phản hồi (gọi hỏi thăm, đến thăm, hoặc hỏi bác sĩ).

07 · GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM

Kin được cung cấp ở trạng thái hiện có. Trong phạm vi pháp luật Việt Nam cho phép, Kin Health không chịu trách nhiệm cho bất kỳ tổn thất sức khỏe, tài chính, hoặc tinh thần phát sinh do dựa vào thông tin từ Kin để ra quyết định y tế. Mọi quyết định chăm sóc thuộc về gia đình và bác sĩ. Chi tiết về giới hạn trách nhiệm có trong Điều khoản dịch vụ §09.

08 · LIÊN HỆ PHÁP LÝ

Mọi câu hỏi về tuyên bố miễn trừ này hoặc về tuân thủ y tế: chinhbui@kinpeace.com. Bưu chính: Chính Bùi (Kin), Hải Phòng, Việt Nam.

Kin · Hải Phòng · Việt Nam · chinhbui@kinpeace.com